Laissez-passer seul - MTOW < 5,7 t (stand-alone permit-to-fly)
Aéronefs avec une masse maximale au décollage inférieure ou égale à 5,7 t.
Laissez-passer délivré conformément à la Partie 21 (EASA Form 20a) à un aéronef titulaire de marques d'identifications françaises, lorsque l'approbation des conditions de vol associées au laissez-passer a été obtenue séparément auprès :
de l'AESA, ou
d'un organisme détenteur d'un agrément de conception (DOA), ou
de la DGAC au titre d'un laissez-passer précédent (règle du grand-père ou conditions de vol génériques)
POUR TOUTE CLARIFICATION, CONTACTER LE SERVICE EMETTEUR DU LAISSEZ-PASSER.
Aircraft with a maximum take-off mass of 5,7 t (12500 lbs) or less.
Case of a permit-to-fly issued in accordance with Part 21 (EASA Form 20a) to an aircraft with French registration marks, when the approval of the associated flight conditions have been granted separately by:
- the EASA, or
- an organisation holding a design organisation approval (DOA), or
- the DGAC, at the time of a previous permit-to-fly (grand-father rule or generic flight conditions)
SHOULD YOU NEED ANY CLARIFICATION, PLEASE CONTACT THE SERVICE ISSUING THE PERMIT-TO-FLY